Языки

Слишком мало русских на «Арктических рубежах»

Børge Brende
Министр иностранных дел Норвегии Бёрге Бренде на конференции "Арктические рубежи" в Тромсё

ТРОМСЁ. Диалог о последствиях потепления в Арктике попал под влияние политического похолодания между Россией и Западом. Министр иностранных дел Норвегии Бёрге Бренде хотел бы, чтоб Россия оставалась участником арктического сотрудничества, но признаёт, что ситуация сложилась специфическая.

Location

Всего 36 из 1400 участников «Арктических рубежей» – из России. В 2015 году конференция является крупнейшей площадкой для обсуждения арктических вопросов.  Традиционно конференция позиционируется как важнейший форум для учёных, бизнесменов и политиков с участием России как важного партнёра.  

Прошлой осенью «Арктические рубежи» подписали договор о партнёрстве с Русским географическим обществом с целью укрепления связей и дружбы через границы, а также развития сотрудничества, где это только возможно.

В соответствие с договором, представители Русского географического общества входят в экспертный совет конференции и участвуют в формировании её повестки.

Один чиновник из Москвы
Из 36 российских участников 10 это студенты и молодые учёные, получившие от норвежских организаторов гранты на проезд и расходы, связанные с участием в конференции. Есть несколько журналистов из Мурманска, один официальный представитель МИД из Москвы и несколько дипломатов, работающих в Осло и Киркенесе.

Главными темами «Арктических рубежей – 2015» стали климат и энергетика. Как отметил в разговоре с BarentsObserver’ом ряд источников, нет особой логики в том, чтоб вводить санкции против российских проектов освоения арктических нефтяных ресурсов и при этом надеяться, что завтра кто-то из России пожелает принять участие в дискуссиях.

Украина
 Норвежский министр иностранных дел Бёрге Бренде выразил признательность в связи с тем, что на конференцию приехали участники из России.

Norway’s Foreign Minister Børge Brende met Russia’s Sergey Lavrov in Kirkenes, northern Norway in October last year.

«Норвегия хотела бы, чтоб Россия оставалась участником арктического сотрудничества и Арктического Совета, – сказал он. – Несомненно, прошлый год был особенным. Россия нарушила международное право на Украине и захватила часть другой европейской страны. Норвегия никогда не пойдёт на компромисс в вопросах международного права».

Министр иностранных дел считает, что между небольшим числом российских участников и общей ситуацией с нарушением Россией международного права на Украине имеется связь.

Всё в руках Путина
«Всё в руках России. Если Россия продемонстрирует приверженность Минским договорённостям, международному праву, будет нормализация. Всё в руках Путина», – говорит Бёрге Бренде.

По мнению председателя организационного комитета «Арктических рубежей» Салве Дале, причиной того, что участников из России в этом году так мало, является политическая ситуация.

Salve Dahle

Salve Dahle is Director of Akvaplan-niva and Chair of the Steering Committee of Arctic Frontiers.

«Сотрудничество с Россией в области науки и экономического развитие было фирменным знаком конференции. Мы попытались сохранить эту традицию. Недостаточное участие сейчас – результат политических проблем между Россией и Западом», – сказал он в интервью BarentsObserver’у.

Ослабление рубля также не играет на руку, добавил он.

Недостаточно средств на поездку
«Для наших партнёров приехать в Тромсё стало дороже. Я думаю, особенно это относится к учёными из небольших научно-исследовательских институтов».   

Из-за падения курса рубля расходы в Норвегии стали для таких участников вдвое выше, чем несколько месяцев назад.

Единственным из российской делегации, кто должен был выступить на пленарном заседании, был Артур Чилингаров. Он, однако, задержался, но выступит во вторник.

Никого из бизнеса или промышленности
Председательствующая на заседании председатель Норвежско-Россиейской торговой палаты Лив Моника Стубхольт в разговоре с выразила BarentsObserver’ом выразила сожаление, что российских участников так мало: «Это не потому, что мы ничего не предпринимали. Планировалось, что приедет статс-секретарь из Министерства природных ресурсов. Предполагалось пригласить и других».

На конференции нет ни одного представителя от российских деловых или промышленных кругов. Во вторник и среду состоится отдельное заседание по вопросам развития бизнеса в Арктике и нефти и газу Баренцева моря.