Языки

Возрождение идентичности

Нита много работает над тем, чтобы возродить идентичность саамской культуры.

Нита – настоящая мастерица, но её искусство – это нечто большее, чем просто создание красивых вещей. Своё творчество Нита использует как инструмент для возрождения инари-саамской культуры.

Location

Мы встретили Ниту на традиционном рынке в Варангерботене в Норвегии, куда она приехала продавать свои изделия и общаться с другими саамами. Рынок Вуоннамарканат издавна служит традиционным местом встречи саамов и площадкой для обоюдной торговли.

Нита живет в Инари на севере Финляндии, где находится и её мастерская. Там же она занимается инари-саамским языком и борется за выживание инари-саамской культуры.

Нита сталкивается с парадоксальными вещами. С одной стороны, она хотела бы, чтобы неакадемические знания ценились больше, но в то же время нуждается в решении интеллектуальных задач. Чтобы продолжить изучение языка ей надо поступить в университет и покинуть инари-саамское сообщество. Язык, который она должна была бы выучить в своей семье. Язык, который отняли у её бабушки и дедушки и, следовательно, у всей семьи.

Нита Йааскё родилась в Инари в Финляндии. У неё свой собственный бизнес по изготовлению саамских ювелирных украшений и разработке их дизайна. По профессии Нита - ювелир, она усиленно занимается продвижением своей культуры посредством блогов, средств массовой информации и лекций.

In cooperation with: borderstories.no