Языки

Гости из Баренцрегиона на русской ярмарке

Во время Маргаритинской ярмарки в Архангельске побывал духовой оркестр «Vardø Bymusikk», давший, в частности, и совместный концерт с духовым оркестром из Архангельска (фото: Андрей Шалёв)

Маргаритинская ярмарка в Архангельске становится оживленным местом встречи для партнеров по Баренцеву сотрудничеству.

Location

Деловая визитная карточка России

Маргаритинская ярмарка – крупнейшее торговое событие года в Архангельской области. Ее история восходит к 16 веку, когда она была крупнейшей в России и по некоторым историческим сведениям приносила до 1/3 доходов в государственную казну. Ярмарка была визитной карточкой российской торговли для Европы, став первой международной. Несколько лет назад правительство Архангельской области приняло решение возродить старинные традиции, и с тех пор Маргаритинская ярмарка собирает не только представителей всех муниципалитетов региона, но и торговые компании из десятков регионов страны и из-за рубежа. Дни Маргаритинской ярмарки традиционно используются как возможность демонстрации международных и межрегиональных связей области и развития новых контактов. В этом году на ярмарке представлены более пятисот производителей, а в официальной и культурной программе приняли участие делегации из Норвегии, Индии, Польши, Эстонии, Латвии, Украины, Белоруссии.

Норвежцы в городе

Традиционно норвежская делегация стала наиболее многочисленной на ярмарке. В Архангельск приехали делегации из норвежских городов-побратимов. Город Вардё – первый иностранный город, с которым Архангельск установил побратимские связи вскоре после создания суверенной России. Эти связи базируются на вековых традициях поморской торговли, когда Вардё был одним из главных партнеров Архангельска в импорте рыбы и поставках хлеба и других товаров в северную Норвегию. До начала 20 века между Архангельском и Вардё существовало регулярное пароходное сообщение. На Маргаритинскую ярмарку приехало много гостей из Вардё. Официальную делегацию муниципалитета возглавил мэр Вардё г-н Лассе Хаугхом. Когда-то нынешний мэр служил комендантом крепости Вардё – старейшего фортификационного сооружения Северной Норвегии, призванного защищать норвежские рубежи с востока. Нынешний комендант крепости майор Элизабет Эйкелюнд сегодня поддерживает тесные связи с архангельским музеем Новодвинской крепости, которая старше крепости Вардё на 25 лет, и была построена по приказу Петра Великого для защиты России от шведской угрозы. Майор Эйкелюнд приняла участие в семинаре, посвященном вопросам истории северной фортификации. Руководители двух исторических крепостей имеют большие планы сотрудничества, которые включают вопросы восстановления и содержания исторических памятников, пропаганды военной истории, привлечения туристских потоков.

Город Тромсё – второй норвежский город-побратим Архангельска. Договор о сотрудничестве между двумя городами был подписан сравнительно недавно – летом прошлого года. Но Тромсё и Архангельск также связывают давние и плодотворные контакты. Во-первых, это два крупнейших в Баренцевом регионе университетских центра. Университет Тромсё и САФУ являются университетами-побратимами. Договор о всестороннем сотрудничестве между ними был подписан два года назад в присутствии министра иностранных дел Норвегии Йонаса Гар Стёре. Во-вторых, Тромсё и Архангельск позиционируют свое будущее развитие как главные национальные центры арктических исследований и экспедиций, что открывает им огромные перспективы для взаимодействия сегодня и в будущем. Наконец, у двух городов появляется все больше общих проектов в области культуры и спорта. Художники, актёры, музыканты, танцоры и хореографы из этих двух городов уже хорошо знают друг друга. Все больше становится спортивных контактов. Тромсё хорошо известен архангельским шахматистам, которые уже довольно давно принимают участие в международных турнирах в этом норвежском городе – будущей столице шахматной олимпиады. В этом году началось сотрудничество между волейбольными командами двух городов и клубами настольного тенниса. В дни Маргаритинской ярмарки состоялся турнир по настольному теннису между клубами Архангельска и Тромсё.

Surprise from Vardø

Но самой многочисленной и яркой группой из Норвегии стал знаменитый городской оркестр Вардё. Архангельск стал вторым российским городом, в котором выступили норвежские музыканты. При этом первым был Мурманск, в который оркестр Вардё совершил свой первый, полный приключений, визит 53 года назад. О мурманской поездке оркестра, ставшим настоящим вызовом для спецслужб и МИДов двух стран снят увлекательный фильм «Из Вардё – с любовью», снятый компанией «Тундрафилм» в 2006 году.

Музыканты оркестра моментально завоевали любовь жителей Архангельска, дав блестящий совместный концерт с городским оркестром имени Васильева. В день открытия ярмарки два оркестра прошли по центру города маршем и исполнили совместную программу перед ярмарочной площадью.

По всей видимости, оркестр Вардё обладает не только особенным музыкальным талантом, но и исключительной особенностью вызывать сенсации и выявлять неожиданные открытия. Во время первого знакомства с дирижером и руководителем архангельского оркестра Вадимом Данелюком норвежские музыканты неожиданно узнали в нем юного 13-летнего артиста, двадцать лет назад принимавшего участие в конкурсе молодых талантов в Вардё. Один из норвежских артистов даже сохранил старое видео, где юный Вадим выступает на конкурсе со своими норвежскими партнерами. Символично, что сегодня маэстро Данелюк вел за собой по улицам Архангельска более 50 русских и норвежских музыкантов из двух городов-побратимов, тем самым демонстрируя одну из историй успеха Баренцева сотрудничества.