Языки

Чтобы спасти рудник, рабочие сокращают зарплату

Компания «Sydvaranger Gruve», выпускающая железорудный концентрат, расположена в Бьёрневатне под Киркенесом

Рабочие и управленцы испытывающей не лучшие времена компании «Sydvaranger Gruve» готовы урезать зарплату, чтобы сохранить свою работу на плаву.

Location

Цены на железную руду продолжают падать уже достаточно долго, и «Sydvaranger Gruve» и её владелец «Northern Iron» оказались в затруднительном положении. «Northern Iron» не получила прибыли с момента старта разработок на севере Норвегии в 2009 году, дефицит бюджета постоянно растёт.

Все работники «Sydvaranger Gruve» дали согласие на снижение заработной планы на ближайшие шесть месяцев, сделанное с целью удержать работу предприятия на сегодняшнем уровне, пишет газета «Finnmarken».

«Просто фантастика, какое желание и энтузиазм проявляют наши работники, когда дело касается дальнейших улучшений – безопасности работ, повышения добычи, снижения расходов, – говорится в пресс-релизе компании. – Работники на всех уровнях выдвигают предложения, множество мер уже принято, множество рассматривается».

Директор по развитию Харальд Мартинсен по собственной инициативе решил уйти с должности, сохранив за собой только обязанности консультанта и пресс-секретаря компании. В компании не раз заявляли, что испробуют все варианты, и в данном случае его вариант был вот такой, объяснил Мартинсен в интервью газете «Finnmarken». В прошлом году Мартинсен получил общей сложности 3,3 миллиона норвежских крон (391.761 евро).

«Northern Iron» инвестировала в возобновление работы рудников  «Sydvaranger» в Бьёрневатне 50 миллионов крон. В настоящее время поставки железной руды на рынок обеспечивает 420 человек. Из рудников руда доставляется по железной дороге в Киркенес на дальнейшую переработку, а оттуда поступает морским путём к покупателям.  В 2014 году вся продукция целиком поставлялась европейским покупателям.

По информации компании, повышение выработки продукции имеет критическое значение для бесперебойной работы в будущем. В последние годы производство постепенно росло и в ближайшем будущем должно выйти на уровень 2,8 млн. тонн железорудного концентрата в год. В увеличении производства, однако, есть и свои «но». В ближайший фьорд компания сваливает значительное количество хвостовых остатков, и местный муниципалитет всё настойчивей поднимает вопрос об уровне коменсационных платежей в местный бюджет.