Следственный Комитет подтвердил, что группа была перемещена, и добавил, что перевод был необходим, поскольку судебный орган, расследующий дело, находится в Санкт-Петербурге. По данным «РИА Новости», транспортировка группы началась в 5 часов утра по местному времени.
Санкт-Петербург находится примерно в 1080 километрах к югу от Мурманска. Мурманский новостной портал B-port сообщает, что активистов отправили железнодорожным транспортом в специальном вагоне для транспортировки заключенных.
На данный момент активисты, которые уже стали известны под именем “Arctic 30” («Арктическая 30-ка»), все еще обвиняются как в пиратстве, так и в хулиганстве. Российские власти еще не предоставили официального подтверждения, что обвинение в пиратстве снято, несмотря на то, что основным мировым СМИ они предоставили именно эту информацию. Группа активистов все еще обвиняется по обеим статьям, максимальный срок по которым составляет 15 и 7 лет соответственно.