Языки

Norilsky Nikel

ГМК «Норильский Никель» успешно осваивает торговую трассу Дудинка – Мурманск - Западная Европа. На прошлой неделе дизель-электрический контейнеровоз «Норильский Никель» закончил выгрузку в Роттердаме и тем самым завершил перевозку своего первого миллиона тонн грузов.

A possible location site for a new nuclear power plant is Simo, south of Oulu in Lapland.

Решением 121 голоса против 71 финский парламент в этот четверг одобрил строительство нового ядерного реактора в городе Симо либо Пюхяйоки на севере страны.

People in Petrozavodsk in Karelia.

47-летний мужчина из Петрозаводска обвиняется в экстремизме за распространение листовок, призывающих вернуть Финляндии приграничные районы.

Один из крупнейших немецких газовых концернов Verbundnetz Gas AG пригласил Газпром принять участие в совместном проекте на норвежском шельфе.

Illustration: Aker

Правительство Норвегии сегодня объявило, что в общей сложности 94 новых участка в Баренцевом и Норвежском морях будут доступны для бурения.

Oil rigg

Две норвежские нефтяные компании стремятся начать разведочные работы по бурению в недавно разграниченных водах Баренцева моря.

The Yamal

По словам представителя региональных властей, стоимость строительства завода по производству сжиженного природного газа (СПГ) на полуострове Ямал составит до 20 миллиардов долларов.

Plan for new border station (Ill. A-lab)

Число застав на норвежской стороне российско-норвежской границы сокращается с шести для двух. Проекты новых застав уже готовы, первую из них планируется открыть уже в 2010 году.

«Холодные и снежные зимы будут правилом, а не исключением», говорится в работе американского исследователя Джеймса Оверланда, представленной им в пятницу в Осло на научной конференции, проходящей в рамках Международного полярного года.

Russian trawlers (BarentsObserver)

В среде мурманских рыбопромышленников растут опасения, что российско-норвежский договор о делимитации границы в Баренцевом море закроет российским рыбакам доступ в важнейшие промысловые районы.

THe sunken vessel Severka at naval yard No. 10 in Aleksandrovsk.

Списанный на металлолом корпус затонувшей бывшей плавбазы «Северка» будет поднят в следующем месяце. Норвегию не известили о затонувшем корпусе, несущем потенициальную опасность радиоактивного загрязнения.

Teriberka, Murmansk Oblast

В соответствии с графиком подготовки оборудования к осенне-зимнему максимуму нагрузок энергетики филиала «Кольский» ОАО «ТГК-1» завершили капитальный ремонт гидроагрегата №1 Серебрянской ГЭС-16.

Oil booms (Photo NOFO)

Прежде чем приступать к добыче нефти в Арктике, нефтяники планируют принять максимум мер по обеспечению готовности к ликвидации возможных разливов нефти и других ЧП в уязвимых районах.