Языки

Дистанционные курсы приходят на помощь жителям и школам Северной Финляндии. Ирья Ефремофф из Ивало читает лекции по саамской истории и культуре.

Сотни беженцев находят новую жизнь на севере Норвегии, но в последнее время дверь для тех, кто в отчаянии хочет за Полярным кругом начать все заново, стала закрываться.

«Мы завтра же можем в течение нескольких минут заблокировать Twitter или Facebook в России. Мы не видим в этом больших рисков», – заявил замглавы Роскомнадзора.

Шведская горнодобывающая компания LKAB выделяет 415,5 млн. евро на перенос центральной части города Кируны, расположившейся прямо над залежами железной руды. Строительство нового центра города начнётся в июне этого года.

Небольшое издательство из Киркенеса издаёт российские учебники по математике, по которым будут учиться в норвежской начальной школе. Российская программа уже прошла апробацию в норвежских школах с хорошими результатами.

На должность главы Норвежского Баренцсекретариата уже есть 24 кандидата. Контракт с дейстующим главой Рюне Рафаэльсеном завершается в конце года.

17 мая 2014 года 200-летие норвежской демократии будет отмечаться парадами по всей стране. Губернатор Мурманской области Марина Ковтун приедет на празднования в Вадсё.

Обвинённый в экстремизме редактор карельской газеты Евгений Белянчиков выиграл в суде дело против прокуратуры.

«Молодые журналисты – будущее трансграничного общения на севере. Мы придаём большое значение тому, чтобы дать им возможность создавать контакты и познакомится с чем-то новым в сфере СМИ», – говорит Вирпи Комулайнен, координатор проекта «Баренц-медиасфера».

КИРКЕНЕС. В России пытаются обуздать свободу слова, тем временем 150 журналистов и блоггеров со всего Баренцрегиона собираются для живых дебатов по трансграничной журналистике в беспокойные времена.

Пригласив читателей к дискуссии о Крымском кризисе, главный редактор газеты «ТВР-Панорама» Евгений Белянчиков столкнулся с обвинениями в экстремизме от республиканской прокуратуры.

В России в целом впервые с момента распада Советского Союза отмечается естественный прирост населения, а в Мурманске всё обстоит несколько иначе.

МУРМАНСК. Юрий Смирнов больше не может курировать сотрудничество с Северными странами на Кольском полуострове. Кроме того, президент Совета Северных стран отменила запланированный визит в Мурманск из-за напряжённого положения в отношениях с Россией.

Жители севера России и Финляндии самые активные потребители алкоголя во всём Баренцрегионе. У них также самый высокий уровень убийств и самоубийств, свидетельствуют данные Patchwork Barents.

В противоположность тому, что знакомо по репортажам с демонстраций оппозиции, ни одного полицейского не было видно, когда в Мурманске прошла одна из самых массовых за последние несколько лет демонстраций – в поддержку русскоязычного населения Крыма.