Языки

Канада добавляет голос коренных народов в хор участников арктической политики

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт вручает церемониальный молоток канадскому министру здравоохранения Леоне Аглуккак во время передачи председательства в Арктическом совете в шведской Кируне в среду (фото: Юнас Карлсбакк)

КИРУНА. Леона Аглуккак, первый председатель Арктического совета из числа представителей коренных народов Севера, воспользуется двухгодичным председательским сроком, чтобы привлечь внимание к значению жизненного уклада коренных народов, и поставит интересы северных народов во главу угла при рассмотрении вопросов исследования, освоения Арктики и формирования соответствующей политической линии.

Location

«Как человек, который родился и вырос в Арктике, у кого много друзей и членов семьи сейчас живёт на севере, я глубоко осознаю, насколько крепко связаны наша культура и социально-экономическая деятельность со средой обитания», - сказала канадский министр здравоохранения Леона Аглуккак.

Министр здравоохранения Канады Леона Аглуккак присутствовала на заседании Арктического совета в Швеции, где в эту среду министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт передал председательство в совете Канаде.

И хотя места в руководстве Арктического совета обычно занимают министры иностранных дел стран Арктики, Легона Аглуккак была выбрана на должность представителя от Канады за её уникальное отношение к существу северного вопроса и политики.  Она представляет северную канадскую провинцию Нунавут в федеральном правительстве страны и первой из инуитов вошла в состав кабинета министров Канады.

«На моей памяти Север претерпел монументальные трансформации и преобразования,  которые подтолкнули меня к борьбе за пост, чтобы направить ход изменений на пользу инуитам и северянам вообще»,– сказала министр здравоохранения Канады. – Пришло время, чтобы предоставить Арктике возможности для реализации огромного потенциала и возможностей, которые она может предложить всем нам».

На заседании Леона Аглуккак также представила свою новую программу, которая будет звучать лейтмотивом политики Канады во время её председательства в Арктическом совете: развитие возможностей живущих на Севере людей. Она будет работать над развитием Циркумполярного делового форума,  чтобы представители бизнес-сообщества и правительство смогли договориться  о лучшем пути  развития на Севере.

«Я приветствую направление политики, обозначенное канадским министром во время  вступления в председательство в Арктическом совете – устойчивое развитие, открытие возможностей», –  сказал в ходе совещания министр иностранных дел Норвегии Эспен Барт Эйде.

Однако не все придерживаются мнения Эйде. Саамские представители высказали опасения, что усиленный акцент на развитии северных территорий повредит традиционным оленеводческим практикам коренных народов.

«Мы несколько обеспокоены повышенным интересом бизнеса к развитию промышленного производства – мы должны быть очень осторожны, чтобы вести сотрудничество с бизнесом правильным образом», сказал на заседании президент Совета саами Айле Яву.

Но Леона Аглуккак выразила чёткую позицию: планы освоения Севера не должны вредить традициям коренных народов Арктики.

«Развитие должно проводиться со всей ответственностью за соблюдение экологического равновесия, чтобы не было негативных последствий для почвы, воды, флоры и фауны, от состояния которых по-прежнему зависит множество северных народов», – сказала министр здравоохранения Канады на заседании.