Языки

  • Eng
  • Рус

Andrea Hill

Andrea Hill

Andrea Hill is a recent graduate of Carleton University’s School of Journalism in Ottawa, Canada where she completed a combined degree in journalism and biology. She is a co-recipient of the Norwegian High North Journalism Award sponsored by the Norwegian Embassy in Canada and will be interning with the BarentsObserver throughout the spring of 2013.

Twitter
@MsAndreaHill

Content by Andrea Hill

КИРКЕНЕС. Несмотря на то, что Баренцев Евроарктический Совет старается привлекать представителей коренных народов к принятию решений, отражающихся на их жизни, недостаток финансирования делает такое участие в реальности неосуществимым.

Новые исследования в области генетического разнообразия искусственно выращиваемых видов рыб прокладывает путь для улучшения управления популяцией и методов выращивания.

КИРКЕНЕС. Во вторник на Баренц-саммите руководители правительств стран Баренцрегиона призвали к улучшению транспортного сообщения восток-запад, планомерному освоению ресурсов и сотрудничеству по вопросам, связанным с изменением климата.

Изменения климата и распространение аквакультуры делают особо актуальной проблему поражения рыбы морскими вшами. Некоторые исследователи надеются, что завершающаяся в скором времени расшифровка генома атлантической сёмги даст шанс выиграть борьбу с крошечными паразитами рыб.

Простая, никому не известная сёмга по кличке Салли станет объектом пристального внимания на мировой рыбоводческой арене.

Работа одной из самых северных исследовательских станций возвращается на прежние обороты благодаря новому финансированию.

КИРУНА. Леона Аглуккак, первый председатель Арктического совета из числа представителей коренных народов Севера, воспользуется двухгодичным председательским сроком, чтобы привлечь внимание к значению жизненного уклада коренных народов, и поставит интересы северных народов во главу угла при рассмотрении вопросов исследования, освоения Арктики и формирования соответствующей политической линии.

Пока официальные лица заседают на министерской сессии Арктического совета в Швеции, руководители музеев естественной истории арктических стран готовятся образовать свой собственный союз.

Концентрация диоксида углерода в атмосфере впервые в истории человечества преодолела планку в 400 миллионных – и Арктике это не сулит ничего хорошего.

Арктика стремительно меняется, коренные народы севера первыми сталкиваются с реалиями климатических перемен и наступления добывающих компаний. Это привлекает к ним пристальнее международное внимание и поднимает вопрос об их роли в формировании арктической политики.