Языки

Активистов «Гринпис» собираются переводить из Мурманска

28 Greenpeace activists and two journalists have imprisoned in Murmansk since they were arrested on September 19. (Photo: Greenpeace) 28 активистов «Гринпис» и два журналиста находятся под стражей в Мурманске с 19 сентября.

28 активистов Гринпис и два журналиста, которые были заключены под стражу семь недель назад, переводят из СИЗО Мурманска в Санкт-Петербург.

Location

Как сообщил корреспонденту ИТАР-ТАСС представитель Следственного управления СК РФ, решение о перемещении интернациональной команды судна «Арктик Санрайз» было принято , чтобы упростить процесс перевода и адвокатской защиты.

Перевод активистов планируется начать на этой неделе, хотя решение о точной дате еще не принято. 

 «К сожалению, у нас нет информации, кроме той, что мы получаем из пресс-релизов», сообщил Леон Варитимос из Гринпис корреспонденту BarentsObserver. «Власти не обязаны информировать членов семей или адвокатов о деталях этапирования. Также мы не знаем, по какой причине их переводят в Санкт-Петербург», сказал он, добавив, что по известной им информации  активисты до сих пор находятся в Мурманске.

18 сентября солдаты пограничной службы задержали судно «Арктик Санрайз» и экипаж численностью 30 человек из 18 стран. Первоначально  активистам было предъявлено обвинение в пиратстве, поскольку часть из них попыталась подняться на нефтяную платформу «Приразломная» компании «Газпром» в Печорском море.

Затем следствие переквалифицировало обвинение арестованным с пиратства (за которое грозит до 15 лет лишения свободы) на хулиганство, максимальное наказание за которое семь лет заключения.