Языки

Новый закон ущемляет право коренных народов на обучение на родном языке

Обучение на ненецком языке этим детям в НАО уже не гарантируется (фото: Томас Нильсен)

Неоднозначный закон об образовании, подписанный в канун Нового Года президентом Владимиром Путиным, устанавливает, что занятия другими языками не могут проводиться в ущерб преподаванию русского языка.

Location

В России около 40 коренных народов говорят на собственных языках, в Арктике живут многие из них – от саамов Кольского полуострова на западе до чукотских чукчей на Дальнем Востоке.   

Согласно новому закону, преподавание других языков не должно популяризироваться или производиться в ущерб преподаванию русского, пишет NRK-Sàpmi.

Закон вступает в силу 1 сентября.

В Баренцрегионе получают образование на родном языке саамские дети в Ловозеро и в ряде других саамских сёл на Кольском полуострове, аналогичным образом на ненецком языке учатся ненецкие дети в Нарьян-Маре и в других населённых пунктах НАО.

Норвежский Баренцсекретариат, кроме того, предоставил гранты для так называемых школ в тундре, когда учителя перемещаются вместе кочевыми ненецкими семьями, чтобы учить детей на их родном языке.

«Трудно сказать, как будет применяться новый закон, но сама тенденция вызывает озабоченность. Это может оказаться шагом назад в деле возрождения культуры и языков коренных народов российского севера», – считает Аня Сало, советник Баренцсекретариата по делам коренных народов.  

В тексте закона официально декларируется право малых народов на получение образования на родном языке, но не идёт речи о его обязательности или каких-либо гарантиях получения такого образования.