Языки

Генеральный консул США даёт высокую оценку региональному сотрудничеству

U.S. Consul General in St. Petersburg Bruce I. Turner was on an official visit to Murmansk last week.

На Брюса Тёрнера произвели впечатление успехи Баренцева сотрудничества на региональном уровне. Он подчеркнул значение сотрудничества на уровне контактов между людьми и отметил, что хотел бы развития аналогичного сотрудничества между Россией и США.

Location

«Трансграничное сотрудничество – очень позитивная вещь», – сказал генеральный консул США в Петербурге Брюс Тёрнер, будучи с визитом в Мурманске.

На этой неделе Брюс Тёрнер побывал с официальным визитом в Мурманске, чтобы составить более полное представление о регионе, его роли в развитии Северо-Запада России и о том, что здесь происходит.    

Брюса Тёрнера особенно впечатлили успехи Баренцева сотрудничества на региональном уровне, признался он во время визита в мурманский офис норвежского Баренцсекретариата. Он подчеркнул значение сотрудничества на уровне контактов между людьми и отметил, что хотел бы развития аналогичного сотрудничества между Россией и США: «Нам необходимо делать всё, чтобы укреплять торговые отношения между нашими странами. Политически наши отношения не такие простые, и хорошие контакты между людьми и деловыми предприятиями могли бы помочь поддерживать баланс, что очень важно».

По мнению м-ра Тёрнера, трансграничное сотрудничество – очень позитивная вещь. Стране с централизованной экономикой пойдёт на пользу диверсификация и расширение свободы.

В областной администрации с высокопоставленным дипломатом обсудили возможности сотрудничества между США и Мурманской областью. Привлечь инвесторов в такой отдалённый регион весьма трудная задача, но это также и вопрос элементарной осведомлённости, отметил Брюс Тёрнер: «В деловых кругах США мало знают о вашем регионе, для привлечения инвесторов необходима дополнительная информационная поддержка».

В то же время генеральный консул усматривает множество возможностей для взаимодействия. К примеру, сельское хозяйство – больной для России вопрос, и американцы, обладающие сильными позициями в этой области, могли бы подключиться. Отличные возможности имеются в сфере IT: «русские отлично соображают и очень хороши в IT».