Языки

Maria Goman

Maria Goman
[email protected]

Maria Goman works at the Murmansk office of the Norwegian Barents Secretariat.

Content by Maria Goman

Russian cars are lining up to cross the border to Norway every Saturday morning.

Всегда высокая загруженность

После смягчения визовых требований жители Кольского п-ва выстраиваются в очередь для пересечения норвежской границы. Субботний шопинг через границу – новая модная тенденция среди мурманчан.

24 сентября, 2010
Определение границ в Баренцевом море

Новая нефтегазоносная провинция в Баренцевом море

Министр природных ресурсов РФ считает, что на участках Баренцева моря, границы которых теперь определены, имеется до 10 «очень крупных» и «уникальных» месторождений.

23 сентября, 2010
Barents focus on Margaritinskaya Fair

Соглашение о разграничении в Баренцевом море придает ускорение развитию сотрудничества в Архангельске

Кажется, что разрешение последнего спорного вопроса между Россией и Норвегией послужило основой для создания новых возможностей международного развития бизнеса и инвестиций в Баренцевом регионе. Это наглядно продемонстрировали Дни Норвегии в Архангельске, которые прошли на прошлой неделе.

22 сентября, 2010
The Northern Maritime Corridor (NMC)

Новый проект по развитию логистики и транспорта в Арктике.

АРХАНГЕЛЬСК: Российские и норвежские интересы совпали на прошлой неделе в Архангельске при обсуждении нового проекта, направленного на быстрейшее улучшение условий логистики и транспорта в Арктических территориях.

22 сентября, 2010
Andrey Shalyov and Jonas Gahr Støre opening the new Arkhangelsk office

Почётное Консульство Норвегии в Архангельске открыто.

Министр иностранных дел Норвегии Юнас Гар Стёре рассматривает открытие Почетного Консульства Норвегии в Архангельске как осуществление ожиданий, вызванных созданием Баренцева сотрудничества в 1993 году. В эту пятницу состоялось открытие Почетного Консульства Норвегии в Архангельске.

22 сентября, 2010
Jonas Gahr Støre. Pia Svendsgaard, Ilya Mikhailchuk and Runar Sjåstad (Фото: Йонас Карлсбакк)

Новое соглашение усилит региональное сотрудничество

АРХАНГЕЛЬСК: Сегодня норвежские губернии Трумс и Финнмарк возобновили договор о сотрудничестве с Архангельской областью в присутствии норвежского Премьер-министра Йонаса Гар Стёре.

22 сентября, 2010
Offshore drilling

Трансграничная добыча газа в Баренцевом море

- Неопределенная морская граница не позволяла нам участвовать в крупных энергетических проектах в Баренцевом море, - заявил президент Дмитрий Медведев на вчерашней конференции в Мурманске. Сейчас, когда демаркационная линия в Арктических водах установлена, путь для совместных российско-норвежских проектов на этой территории открыт.

22 сентября, 2010

Норильский Никель отправился в Азию через Арктику

В среду судно, вышедшее из порта Мурманска, отправилось в первый рейс по восточной части Северного морского пути до Шанхая.

22 сентября, 2010
Norwegian Prime Minister Jens Stoltenberg looking at the Varanger fjord towards the Barents Sea.

Столтенберг: Соглашение об определении морской границы ознаменовало собой начало новой эры

Соглашение о разграничении морских пространств является исторической вехой и ознаменовало собой начало новой эры в наших отношениях с Россией. И всё же, непосредственные контакты между людьми по-прежнему остаются для нас самыми важными, заявил премьер-министр Норвегии.

22 сентября, 2010
Honorary Counsul in Arkhangelsk Andrey Shalov and Consul at the General Consulate in Murmansk Elin Hellum at a press conference

Подготовка к открытию почетного консульства

АРХАНГЕЛЬСК: Подготовка к официальной церемонии открытия Норвежского почетного консульства идёт полным ходом. Его открытие в самом крупном городе Баренцева региона состоится в эту пятницу.

22 сентября, 2010