Языки

Долина р. ПАЗ/ПАСВИК. Министр обороны Норвегии Ине Эриксен Сёрейде открывает новенькую пограничную базу стоимостью 17 миллионов евро как раз тогда, когда военное сотрудничество с российскими соседями находится в подвешенном состоянии.

Три дня на оформление визы – это давно уже история. «Всегда обращайтесь по меньшей мере за 15 дней до намеченного отъезда. На оформление у нас отводится 10 дней», – говорит глава визового отдела генерального консульства Норвегии в Мурманске Марит Эгхольм Якобсен.

СТУРСКУГ: Людям приходится все дольше ждать своей очереди, чтобы пройти паспортный и таможенный контроль, в связи с тем, что объемы движения между Россией и Норвегией теперь в два раза превышает пропускную способность устаревшего пограничного пункта. Начальник полиции Восточного Финнмарка Эллен Катрине Хетта призывает выделить финансирование на расширение инфраструктуры.

В представленной в понедельник политической платформе новое консервативное правительство Норвегии обещает продлить часы работы КПП Стурскуг на границе с Россией и увеличить его пропускную способность.

АРХАНГЕЛЬСК. У почётного консула Норвегии Андрея Шалёва нет свободной минуты – число выезжающих за границу из беломорского региона бьёт все прежние рекорды.

МУРМАНСК. 26 миллионов евро выделяется на реконструкцию пограничного пункта Борисоглебский, которая может начаться в ближайшее время и должна увеличить его пропускную способность в шесть раз. С норвежской же стороны на замену старого КПП Стурскуг финансирование не предоставляется.

КИРКЕНЕС. На прошлой неделе группа российских пограничников воспользовалась возможностью попрактиковаться в стрельбе из норвежского оружия и познакомиться с вооружением и снаряжением норвежских пограничников в ходе ежегодного визита по обмену опытом.

САЛЬМИЯРВИ. В противоположность прежним планам, Пограничная служба ФСБ РФ усиливает физическую защиту на границе с Норвегией. В настоящее время возводятся новейшие заграждения из колючей проволоки, местами двойные.

Компании, ведущие торговлю с Россией, всё больше беспокоит серия мер Федеральной таможенной службы по ужесточению контроля на ряде участков государственной границы. В декабре ожидается транспортный коллапс на автомобильных пунктах пропуска в Россию в связи с выходом страны из международной конвенции по автомобильным перевозкам.

Долго ли будет идти письмо из Киркенеса в Мурманск, разделённых 220 километрами? Мы решили проверить.

Благодаря поддержке одного из норвежских финансовых механизмов формируется связь между самым северным и самым южным пограничными районами Европы.

КИРКЕНЕС. Мария Кондрат, Мария Осипова и Мария Гоман из Мурманска ездят в Норвегию за выгодными предложениями в магазинах. И в этом они не одиноки. Статистика движения через границу бьёт все прежние рекорды.

Как утверждают пограничники, промысловые снасти находились к востоку от морской границы между Норвегией и Россией.

СТУРСКУГ. В завершение Баренц-саммита Дмитрий Медведев и Йенс Столтенберг совершили прогулку между пограничными пунктами на норвежско-российской границе, получив предварительно удостоверения для безвизового перехода.

Улучшением условий торговли и передвижения между двумя странами займётся новая рабочая группа.