Языки

Долина р. ПАЗ/ПАСВИК. Министр обороны Норвегии Ине Эриксен Сёрейде открывает новенькую пограничную базу стоимостью 17 миллионов евро как раз тогда, когда военное сотрудничество с российскими соседями находится в подвешенном состоянии.

Три дня на оформление визы – это давно уже история. «Всегда обращайтесь по меньшей мере за 15 дней до намеченного отъезда. На оформление у нас отводится 10 дней», – говорит глава визового отдела генерального консульства Норвегии в Мурманске Марит Эгхольм Якобсен.

В новом норвежском визовом центре в Архангельске рекомендуют подавать документы по меньшей мере за месяц до выезда, заплатив при этом 770 рублей сверх обычного сбора. 

Lбszlу Kovбcs (Europa.eu)

Объем торговли между ЕС и Россией на протяжении последних нескольких лет ежегодно увеличивался на 20 процентов. Отрицательной стороной этого положительного фактора являются все растущие очереди грузового транспорта на наших общих границах, говорит еврокомиссар Ласло Ковач.

Норвежская команда получила штраф на сумму 11.400 рублей за нарушение законодательства РФ в сфере охраны и защиты госграницы РФ.

Norway will introduce passport control for travelers betwwen Longyearbyen and the Norwegian main land.

Норвежские власти намерены ввести паспортный контроль для прибывающих с континентальной Норвегии в Longyearbyen на архипелаге Шпицберген и для уезжающих из него.

People will have to adjust to one more hour time difference when crossing the border.

В пересмотренном госбюджете норвежское правительство не выделяет ни кроны на реализацию новых инициатив, предложенных полицией в связи с резким ростом движения на границе с Россией.

Норвегия и Россия вводят безвизовый режим в приграничной зоне, чтобы облегчить контакты между соседями. Пограничная служба ФСБ, со своей стороны, устанавливает ещё один шлагбаум. Теперь на 30-километровом участке дороги - европейский рекорд - четыре проверки документов.

Устали заполнять кипы бумаг, пересекая на своей машине российскую границу? Новые правила сделают эту процедуру чуть легче.

КИШИНЁВ. Финский и норвежский опыт трансграничного сотрудничества и приграничного обустройства должен постлужить образцом для других европейских приграничных регионов, считают участники 3-го форума по вопросам приграничного сотрудничества в Европе.

Улучшением условий торговли и передвижения между двумя странами займётся новая рабочая группа.

Между Россией и Норвегией обсуждается возможность расширения существующей безвизовой зоны на всю губернию Финмарк и Мурманскую область.

Жители Мурманской области, по российским данным, чаще ездят в Норвегию, чем в Финляндию.

С сегодняшнего дня иностранцам, въезжающим в Россию, необходимо предоставлять детальный подтвержденный маршрут пунктов посещения.

Норвегия принимает меры в связи с наплывом беженцев на северной границе с Россией.