Языки

Норвегия и Россия отправляют совместную экспедицию для изучения состояния затопленных в Баренцевом море контейнеров с радиоактивными отходами и затонувшей атомной подводной лодки.

В последние десятилетия повышение температуры морской воды в Атлантике стало причиной отступления границы льдов к северу от Шпицбергена. Во всём Северном Ледовитом океане крупнейшая убыль ледового покрова за зиму пришлась именно на этот район.

Chinese mitten crab (Photo Cbf.ie)

Опасный китайский мохнаторукий краб обнаружен в Белом море в районе Архангельска. Этот инвазивный вид может принести серьёзный вред местным видам и рыболовной промышленности.

The ice-classed tankers Varzuga and Indiga.

В пятницу на трассе Северного морского пути столкнулись два российских танкера с грузом дизтоплива. О разливе дизтоплива не сообщается.

The crew are preparing the trimaran for its long Arctic expedition in the port of Kirkenes.

- Климат серьёзно меняется, я уверен, - сказал полярный исследователь Бёрге Оусланд. Вместе с Турлейфом Турлейфсоном они собираются стать первыми, кто, воспользовавшись отступлением льда, пройдёт Северо-Западным и Северо-Восточным морским путём за время одного сезона.

The king crab

Российские учёные выпустили 200 тысяч мальков камчатского (королевского) краба у побережья Кольского полуострова, что, по мнению Игоря Пахолкова, бывшего заместителя директора по флоту, «нельзя назвать иначе как шаманством и вредительством».

The Lofoten Archipelago

Два новых участка, названных министерством нефтяной промышленности и энергетики Норвегии, находятся в прибрежных участках вблизи мест нереста рыб и поэтому не должны быть открытыми для бурения, заявляют государственные природоохранные учреждения.

Lofoten in Northern Norway.

Разлив нефти в Мексиканском заливе вынудил Норвежского министра окружающей среды продлить общественные слушания о начале бурения в районе Лофотенских островов.

Компания North Energy уверена, что строительство специального туннеля для нефтедобычи сохранит воды Лофотенов и обезопасит морскую среду от загрязнений.

Russian flag planted under the North Pole in 2007

Российские исследователи Арктики в середине июля отправятся в первую за десятилетие большую экспедицию по исследованию арктического континентального шельфа по программе «Границы континентального шельфа России».

The cargo vessel Petrozavodsk in wintertime (Photo: Kystverket)

Береговая администрация Норвегии рассматривает несколько вариантов удаления останков российского транспортного рефрижератора «Петрозаводск», в прошлом году потерпевшего крушение у острова Медвежий.

Erik Solheim (photo: Tore Bertsen/regjeringen.no)

Норвегия и Россия должны вынести для себя урок из нефтяных разливов, случившихся в Мексиканском заливе, и все действия в открывшихся в результате делимитации границы в Баренцевом море водах должны производиться с предельной аккуратностью, считает министр окружающей среды Норвегии.

Атомный ледокол «Россия» с экспедицией «Высокоширотная Арктика - 2010» на борту взял курс на Мурманск после выполнения полярниками задачи по снятию дрейфующей станции «Северный Полюс - 37» (СП-37).

Igor Fyodorov (photo: adm-nao.ru)

По словам губернатора Ненецкого автономного округа Игоря Фёдорова, он внимательно следит за развитием ситуации в Мексиканском заливе.

Polar Bear

По данным нового исследования, в результате лесных, степных и т.д. пожаров, происходящих в северном полушарии, на Шпицбергене зашкаливает концентрация полихлорированных бифенилов (ПХБ). ПХБ и другие поллютанты, поступающие в Арктику, угрожают существованию белого медведя как вида.