Полицию и военных подняли по тревоге, когда пограничный наряд из Сванвика доложил о следах, ведущих из России в Норвегию. Из-за снегопада на идентификацию следов потребовалось какое-то время, при этом все автомобили в данном районе останавливали в поисках возможных нарушителей. В конце концов был сделан вывод, что следы принадлежат лосю, а это такой обитатель пограничья, который пересекает границу без документов.