Глава администрации города Заполярный Иван Цыпилев обратился в суд с иском о защите чести, достоинства и деловой репутации к газете «Печенга», но проиграл.
Благодаря новому уличному театральному представлению жители Тромсё и туристы узнают об истории тюленьего промысла и людях, бросивших вызов суровым водам Арктики.
«…Очень тревожно, что избранные политики Северной Норвегии выступают за снижение критического градуса журналистики и ограничение редакционной свободы одного их немногих сайтов, пишущих о Баренцрегионе».
Швартуя в мае свое судно «Хавсель» к причалувТромсе, Бьёрне Квернму знал, что при этом прервется традиция, которую он поддерживал 40 лет. С его возвращением традиционный тюлений промысел на севере Норвегии пришел к своему концу.