«Каждый день СМИ рассказывают о новых поводах для оптимизма на севере в связи с огромными ресурсами этого региона. Важно, я считаю, чтобы мы напоминали друг другу, что величайший ресурс севера – это люди, которые здесь живут», – говорит Трине Хамран.
Портрет первый: В гармонии с природой. Трине Даниэльсен Беддари
«…Когда о ресурсах говорят наши политики, они говорят о нефти, газе и минералах. И создаётся впечатление, что о людях они забывают». Вот почему Трине Хамран – видеожурналист, документалист и социальный антрополог с особой привязанностью к северу – решила сделать эти девять репортажей о северянах из Норвегии, России и Финляндии.
«Я хочу выслушать мелких предпринимателей, женщин, работающих в основных отраслях промышленности, молодых людей, представителей коренных народов. И вы не найдёте людей в деловых костюмах среди девяти человек, предстающих перед нами в моих сюжетах», – рассказывает она.
Сегодня BarentsObserver начинает публикацию видеопортретов, которые будут выходить каждый день до празднования 20-летия Баренцева сотрудничества на следующей неделе. Их также можно посмотреть по адресу www.borderstories.no.
«Многое свершилось в регионе за последние 20 лет, в том числе благодаря Баренцеву сотрудничеству. Но всем нам необходимо поднять свой голос, чтобы иметь возможность участвовать в том, что будет происходить следующие 20 лет», – говорит Трине.
Политики, отмечает она, часто заявляют, что северянам надо придерживаться какого-то одного мнения, чтобы обрести влияние. «Но тогда чей же голос должен замолчать, чтобы этот многоликий регион предстал единым целым?»
«Думаю, мы должны продолжать рассказывать о разнообразии севера. Поэтому я и делаю эти девять портретов людей с разными увлечениями, перед которыми встают разные проблемы и которые находят собственные решения».
