Языки

Дистанционные курсы приходят на помощь жителям и школам Северной Финляндии. Ирья Ефремофф из Ивало читает лекции по саамской истории и культуре.

Сотни беженцев находят новую жизнь на севере Норвегии, но в последнее время дверь для тех, кто в отчаянии хочет за Полярным кругом начать все заново, стала закрываться.

Беженцы нашли арктический путь через России в Норвегию, но как-то сторонятся соседней Финляндии.

После десятилетия, когда рабочих мест было больше чем достаточно, в Норвегии начала расти безработица. 

Какие умения помогут вам найти работу в Финмарке, кто рискует остаться без работы в Мурманской области? BarentsObserver представляет список наиболее востребованный профессий на севере Норвегии и России.   

Норвежские бизнесмены и учёные, опрошенные шведскоязычной службой новостей телерадиокомпании Yle, выразили разочарование общим уровнем владения шведским языком у претендентов на рабочие места из Финляндии.  

В то время как в Европейском Союзе в целом снижается количество использования пассажирских автомобилей, в Норвегии оно увеличивается полным ходом. 

Российские женщины, живущие на Севере, по законодательству могут выйти на пенсию  в 50 лет, но для некоторых это остаётся только в теории.

С июня 2015 года розничная продажа ряда товаров повседневного спроса, к примеру, зубной пасты или моющих средств, приобретает в России дополнительные трудности. Новые федеральные правила требуют лицензирования продукции с содержанием алкоголя свыше 0,5%.

Норвежская Академия литературы и свободы выражения приняла решение о вручении Эдварду Сноудену премии Бьёрнсона, но норвежские власти не могут гарантировать его безопасность в случае приезда на церемонию вручения. Вручить премию бывшему сотруднику ЦРУ можно было бы на территории Печенгского района, граничащего с Норвегией, считает норвежский университетский лектор Трун Андересен. 

Количество убийств в северных регионах России сократилось почти в три раза по сравнению с 1990-ми, когда после распада Советского Союза в стране разгорелся масштабный экономический и социальный кризис. 

«Максимум», мурманская группа поддержки ЛГБТ-сообщества, сочла проявлением дискриминации отмену крупнейшим отелем города бронирования конференц-зала. В руководстве отеля ссылаются на стремление оградить организаторов от нападок.

Октябрьский суд города Мурманска осудил правозащитницу Ирину Пайкачёву за участие в несанкционированной публичной акции памяти Бориса Немцова.

Глава администрации города Заполярный Иван Цыпилев обратился в суд с иском о защите чести, достоинства и деловой репутации к газете «Печенга», но проиграл.