Языки

Долина р. ПАЗ/ПАСВИК. Министр обороны Норвегии Ине Эриксен Сёрейде открывает новенькую пограничную базу стоимостью 17 миллионов евро как раз тогда, когда военное сотрудничество с российскими соседями находится в подвешенном состоянии.

Три дня на оформление визы – это давно уже история. «Всегда обращайтесь по меньшей мере за 15 дней до намеченного отъезда. На оформление у нас отводится 10 дней», – говорит глава визового отдела генерального консульства Норвегии в Мурманске Марит Эгхольм Якобсен.

Международная Баренц-школа (Киркенес, Норвегия) испытывает проблемы с набором студентов.

Remote controlled video-cams record all trafic into Finland from Norway.

На самом северном пограничном КПП Финлядии контроль за въезжающим и выезжающим транспортом отныне осуществляется при помощи дистанционно управляемой системы видеонаблюдения.

The Norwegian and Swedish Foreign Ministers, Jonas Gahr Støre and Carl Bildt were two of the people to have their passports che

За первые шесть месяцев 2010 года российско-норвежская граница пересекалась на 20% чаще, чем в аналогичный период прошлого года. Основная причина - участившиеся поездки граждан России в Киркенес за покупками по субботам.

Рованиеми и Леви (финская Лапландия) пользуются особой популярностью у жителей Мурманской области.

Добро пожаловать в Финляндию

Ещё никогда граница между российским Кольским полуостровом и финской Лапландией не пересекалась настолько массово.

Соглашение о местной безвизовой зоне между Калининградской областью и соседними районами Польши вступит в силу 27 июля. Упрощение процедур пересечения границы коснётся четырёх с лишним миллионов человек.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров похвалил Финляндию за позитивное отношение к выдаче виз россиянам. Но не все, похоже, разделяют оптимистичное мнение российского министра по этому вопросу.

Как утверждают пограничники, промысловые снасти находились к востоку от морской границы между Норвегией и Россией.

В России возрождаются пограничные народные дружины – даже в самых отдалённых районах Арктики.

В отношения Восток-Запада нарастает напряжённость, а в Тромсё, Северная Норвегия, встретились более 150 представителей НГО, региональных властных структур и учреждений, чтобы обсудить пути активизации норвежско-российского сотрудничества в Баренцрегионе.

Очереди на границе стали короче – рубль падает, ездить в Норвегию жителям Мурманской области становится всё дороже. Но с другой стороны, больше норвежцев стало ездить в Россию.

Robert Sørlie, Arctic Barents Race 2009

В понедельник норвежско-российскую границу пересекли на собачьих упряжках - впервые с тех далёких уже времён, когда ещё не началась холодная война. В марте 2010 г. от Мурманска до Рёруса (Норвегия) пройдёт 3112-км трасса «Арктик Баренц рейс», самой протяженной гонки на собачих упряжках в мире.

С целью повышения эффективности пограничных процедур таможенной службе Республики Карелия переданы функции транспортного контроля.