Языки

Дистанционные курсы приходят на помощь жителям и школам Северной Финляндии. Ирья Ефремофф из Ивало читает лекции по саамской истории и культуре.

Сотни беженцев находят новую жизнь на севере Норвегии, но в последнее время дверь для тех, кто в отчаянии хочет за Полярным кругом начать все заново, стала закрываться.

Неоднозначный закон об образовании, подписанный в канун Нового Года президентом Владимиром Путиным, устанавливает, что занятия другими языками не могут проводиться в ущерб преподаванию русского языка.

Семеро еврейских подростков отпраздновали бар(бат-)-мицву в Мурманске в январе. В городе на 69-й параллели находится самая северная в мире еврейская община.

Людмила Алексеева и ряд российских НКО номинированы на Нобелевскую премию мира 2013 года несмотря на угрозу их причисления к «иностранным агентам».

В августе элита мирового велосипедного спорта в ходе первой в истории Арктической велогонки Норвегии будет соревноваться за Северным полярным кругом.

В качестве нового главы Европейского офиса Северной Норвегии Трун Хауканес из Восточного Финмарка станет связующей фигурой между Брюсселем и Северной Норвегией на ближайшие годы.

Телеведущая Алетта Лаккала представляет ежедневный 5-минутный выпуск «Yle Ođđasat» из новой телестудии в Инари.

Ларсу Монсену и его собакам пришлось лавировать между лужами и снежной кашей, чтобы к утру вторника добраться до контрольного пункта в Киркенесе. Самая протяжённая в Европе гонка на собачьих упряжках проходит в условиях необычно тёплой погоды, когда снежная трасса расплывается прямо на глазах.

У голосов, говорящих на саамском языке и уже наделавших шуму на радио, теперь есть и свои собственные программы на телевидении. Новая телестудия в Инари дает народу саами возможность нести саамскую культуру за пределы своего северного дома.

До того, как в октябре 1944 года Красная Армия освободила Восточный Финмарк, тысячи погибли в боях на Кольском полуострове. В четверг губернатор Мурманской области Марина Ковтун приняла участие в возложении венков вместе с представителями министерства обороны Норвегии.

Правительство Финляндии планирует ввести плату за обучение для студентов высших учебных заведений, приехавших из стран, находящихся за пределами Европейского экономического пространства.

Россиянам приходится тратить больше денег на базовые потребительские товары, в особенности на продукты питания. Patchwork Barents представляет обзор потребительских цен за прошлый месяц.

Из графика самого большого в мире парусника «Седов» исключены два захода в порты Норвегии. Как подчёркивает судовладелец, политика здесь ни при чём.

Норвежские бизнесмены и учёные, опрошенные шведскоязычной службой новостей телерадиокомпании Yle, выразили разочарование общим уровнем владения шведским языком у претендентов на рабочие места из Финляндии.